所有人都看向玉城葵。
她是这里唯一能完全听懂的人。
玉城葵的脸色变了。从一开始的警惕,到惊讶,再到深深的困惑。
她的手微微发抖,嘴唇动了动,却没发出声音。
“这是……”她终于开口,声音有些干涩,“这是尚真王时期的宫廷诗《海之根源》。你怎么会……”
福田切换回日语,语气依然平静:“我在准备来冲绳之前,花了三个月学习琉球历史和文化。
这首诗,是我在东京大学图书馆的古籍室里找到的。
手抄本,保存状况不好,有些字迹都模糊了。”
他顿了顿,看向在场的每一个人。
“我背这首诗,不是想炫耀什么。我只是想说:如果我要投资一片土地,我会先了解这片土地的灵魂。商业开发?是的,我要做。赚钱?当然。但如果赚钱的代价是毁掉这里独一无二的文化,那钱赚得有什么意义?”
玉城葵依然盯着他,眼神复杂。
主持人打破沉默:“福田先生,您对古琉球语的研究令人敬佩。但语言只是文化的一部分。在实际操作中,您如何确保投资项目不会变成您刚才提到的‘商业噱头’?”
福田没有直接回答主持人,而是再次看向玉城葵。
“玉城小姐,”他说,“沙龙结束后,如果您有时间,我想请您喝杯茶。有些东西,我想给您看看。”
这不是回答,而是邀请。
而且是当着所有人的面发出的邀请。
玉城葵显然没料到这一手。她抿紧嘴唇,手指无意识地摩挲着衣角。
几秒钟后,她点了点头,很轻,但足够清晰。
“好。”她说。
沙龙的后半段,福田简短介绍了自己在韩国的项目:修复传统韩屋,资助非遗传承人建立工作室,开发文化体验课程而不是单纯表演。
他说话很实在,没有夸张的数字,没有空洞的承诺,就是做了什么,遇到了什么问题,怎么解决的。
玉城葵一直安静地听着,没再发言。但福田能感觉到,她的目光始终在他身上。
沙龙在五点半结束。人们陆续离开,互相道别。
福田在庭院里等了一会儿,玉城葵才从里面出来。
她已经换下了传统服饰,穿着简单的白色衬衫和深色长裤,头发放了下来,披在肩上。
“去哪里?”她问,语气依然不热情,但少了几分敌意。
“附近有家茶室,很安静。”福田说,“走路五分钟。”
玉城葵没说话,只是点点头。
两人一前一后走出老宅。福田让小林和其他人先回车上等,自己带着玉城葵沿着石板路慢慢走。
夕阳把影子拉得很长,空气里的热气开始消退。
茶室是一栋两层小楼,店主是位老奶奶。
福田显然提前打过招呼,老奶奶什么也没问,直接带他们上了二楼的私人茶间。
房间不大,但布置雅致,窗户开着,能看到远处首里城的轮廓。
茶上来后,老奶奶轻轻关上门离开。
房间里只剩下他们两人。
福田从公文包里拿出一个平板电脑,放在桌上,但没有立刻打开。
“在给您看之前,”他说,“我想先说几句话。”
玉城葵端起茶杯,没喝,只是捧着取暖。
“您今天在沙龙上说的,我都听进去了。”福田直视她的眼睛。
“而且,我同意您的绝大部分观点。文化不能沦为商品,传统不能被廉价贩卖。但我也想问您一个问题:如果完全拒绝商业,完全拒绝外来资本,完全闭门自守,传统文化就能活下来吗?”
玉城葵的手指收紧:“至少不会死得那么快。”
“真的吗?”福田的声音很轻,但每个字都清晰。
“我在韩国见过太多非遗传承人。他们技艺高超,真心热爱自己的文化。但他们也穷,穷到付不起工作室的租金,穷到招不到徒弟,穷到只能白天打零工晚上才能做自己喜欢的事。最后,技艺还是失传了,因为生存不下去。”
玉城葵没说话。她知道福田说的是事实。
“我不是圣人。”福田继续说,“我来冲绳,是要赚钱的。但我希望赚的钱,有一部分能回流到文化保护里。不是施舍,不是慈善,是建立一种可持续的模式——文化滋养商业,商业反哺文化。”
他打开平板电脑,调出一个文件夹。
“这是我去年在韩国全州做的项目。”他把屏幕转向玉城葵,“全州韩屋村,您可能听说过。”
玉城葵凑近看。屏幕上是一组组照片:破旧的老房子,修复中的过程,最终成型的传统韩屋。
不是新建的仿古建筑,而是真正的老房子,一梁一柱都保留下来。
“这栋韩屋,有150年历史。”福田滑动照片。
“屋主是个老太太,儿子女儿都在首尔,她自己住不起,房子快塌了。政府说这是文化遗产,不能拆,但也没钱修。我买下了这栋房子——不是产权,是七十年的使用权。然后我投钱修复,花了八个月,请的全是传统匠人。”
照片继续滑动。修复后的韩屋很美,木质结构泛着温润的光。
但更重要的是下一组照片:老太太搬回来了,住在一楼。
二楼改成了传统文化体验空间,游客可以预约学习韩纸工艺、传统茶道,收入的三成归老太太,三成付匠人工资,剩下的归运营方。
“老太太现在不仅住得舒服,每月还有稳定收入。”福田说,“她的儿子女儿现在经常回来看她,因为家里‘有产业’了。她还收了两个学徒,都是本地年轻人,现在专门做韩屋维护。”
玉城葵一张张地看着照片,手指在屏幕上轻轻滑动。
福田又打开另一个文件夹:“这是庆州的项目。新罗时期的古窑址,荒废了很多年。我投资建了一个陶瓷艺术中心,请了三位非遗传承人驻场。他们可以免费使用工作室、窑炉,作品在中心的商店销售,他们拿七成,中心拿三成用于维护。”
“结果呢?”玉城葵终于开口。
“第一年,三位传承人平均每人收入比之前翻了四倍。”福田说,“第二年,他们各自收了学徒。现在那里有十二个年轻人在学传统陶瓷技艺。去年,他们的作品被选为韩国政府外交礼物。”
他关掉平板,看向玉城葵。
“我想做的,不是把冲绳文化包装成商品卖掉。我想做的,是让传承文化的人能体面地生活,让年轻人看到这不仅是‘情怀’,也可以是‘事业’。让文化活下来,不是活在博物馆里,而是活在人的日常生活里。”
玉城葵沉默了很久。她端起茶杯,终于喝了一口。茶已经凉了,但她不在意。
窗外,夕阳完全沉入地平线,天空变成深蓝色。首里城的灯光亮了起来,在夜色中勾勒出宫殿的轮廓。
“你刚才背的那首诗,”玉城葵忽然说,“《海之根源》。我祖父也会背。他去世前,最遗憾的就是现在没人能完整地背下来了。”
她抬起头,看着福田。
“你为什么要学这个?对你来说,这只是一门生意。背不背诗,不影响你赚钱。”
福田想了想,认真回答:“因为如果我不了解,我就会犯错误。而在这里犯错误,代价可能是毁掉一些再也无法复原的东西。我背这首诗,是提醒自己:我脚下这片土地,有它的记忆。我要做的,不是覆盖这些记忆,而是在这些记忆的基础上,建造新的东西。”
玉城葵又沉默了。这次沉默更长。
最后,她站起身。
“今天先到这里吧。”她说,“我需要时间想想。”
福田也站起来:“当然。这是我的联系方式。如果您愿意继续谈,随时联系我。”
他递过一张名片,很简单,只有名字和电话号码。
玉城葵接过名片,看了一眼,放进包里。
“谢谢你的茶。”她说,然后转身离开。
福田没有送她,只是站在窗边,看着她走下楼梯,走出茶室,消失在夜色中的石板路上。
小林从楼下上来,轻声问:“会长,怎么样?”
福田望着窗外的夜色,缓缓说:“第一步,迈出去了。”
系统界面在眼前浮现:【关键人物“玉城葵”接触完成】【文化影响力+5%】【冲绳资源整合度:87%→88%】
还差得远。但至少,开始了。
夜色渐深,冲绳的第一天,就这样结束了。而明天,会有新的挑战,新的对话,新的可能性。
福田喝完最后一口凉茶,走下楼。茶室老奶奶在门口送他,用冲绳方言说:“下次再来。”
福田用刚学会的简单方言回答:“一定。”
老奶奶笑了,眼角的皱纹像展开的扇子。
走出茶室,夜风吹来,带着海的味道。福田抬头看天,冲绳的星星比东京多得多,密密麻麻地洒在深蓝色的天幕上。
他在想,玉城葵此刻是不是也在看同一片星空。
而在城市的另一头,玉城葵确实在仰头看天。
她手里握着那张名片,指尖无意识地摩挲着纸张的边缘。
脑子里回响着福田背诵古琉球诗的声音,还有那些韩国项目的照片。
“不是覆盖记忆,而是在记忆的基础上建造……”她喃喃重复这句话。
然后,她拿出手机,输入了那个号码。没有拨出去,只是保存下来。
联系人姓名,她犹豫了很久,最后输入了两个字:福田。
夜更深了。冲绳睡着了,但有些东西,正在悄然醒来。
喜欢《重生日本角田家的猎艳人生》请支持 峰神棒。明月文学 提供本书全文免费阅读,章节同步更新。
本章共 3260 字 · 约 8 分钟阅读 · 章节有错误?点此报错
© 明月文学 | 内容由互联网采集,仅供个人学习参考
如有侵权请联系 [email protected],24 小时内处理移除